Sobre o livro: ano / Segunda parte da série "Consultório Privado no Outro Mundo". É uma obra independente, relacionada com a anterior, “O Caso do Roubo de Artefatos”, apenas com personagens comuns e algumas referências. O detetive Ivan Turin, que uma vez se viu no Outro Mundo, suspeitou desde o início que deveria haver uma polícia mágica no mundo mágico. Agora ele precisa ter certeza de que suas suposições estão corretas. O Terráqueo e sua parceira, uma garota da classe das Sombras chamada Astralia Booty, estão contra o Serviço de Controle da Academia de Magia Universal.!